Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones. Al usar las páginas de este sitio, el usuario acepta estos términos y condiciones de uso. Si no está de acuerdo con ellos, no debe utilizar este sitio. Estos términos y condiciones podrán ser modificados o actualizados en forma periódica.

© Copyright Cruz Roja Americana. Todos los derechos reservados. Restricciones al uso

Salvo que se indique lo contrario en esta publicación respecto de una parte, un archivo o documento en particular, toda persona queda autorizada a visualizar, copiar, imprimir y distribuir este documento, conforme a las siguientes condiciones:

1. El documento puede utilizarse exclusivamente para fines informativos, no comerciales.
2. Toda copia deldocumento o parte delmismo debe incluir el aviso sobre propiedad intelectual (copyright) arriba indicado.
3. La Cruz Roja Americana se reserva el derecho de revocar esta autorización en cualquier momento. El uso delmaterial deberá interrumpirse de inmediato una vez recibida la notificación de la Cruz Roja Americana.

La Cruz Roja Americana considera al enmarcado o “framing” (es decir, la reproducción intacta de una o varias páginas de un sitio Web en otro sitio Web) una práctica engañosa que viola los derechos de propiedad intelectual de la Cruz Roja Americana. No se autoriza ni permite el enmarcado de nuestros contenidos, en forma total o parcial.

Los textos, diseños, gráficos y logotipos incluidos en este sitio y en los de cualquier unidad vinculada, filial o subsidiaria de la Cruz Roja Americana, incluidas sus oficinas locales y regiones de servicios de sangre, están protegidos por las leyes de los Estados Unidos de América en materia de propiedad intelectual, derechos de autor (copyright), marcas comerciales, marcas de servicio u otros derechos de propiedad.

Si el usuario tiene alguna duda acerca de los derechos de propiedad intelectual de la Cruz Roja Americana, debe comunicarse con nosotros a:

American Red Cross
National Headquarters
Office of the General Counsel
2025 E Street, N.W.
Washington, DC 20006

o escribirnos a info@usa.redcross.org.

Restricciones y limitaciones de responsabilidad
La Cruz Roja Americana y sus unidades vinculadas, filiales y subsidiarias, incluidas sus oficinas locales y regiones de servicios de sangre, no serán responsables por daños o perjuicios causados, entre otros, por fallas de funcionamiento, errores, omisiones, interrupciones, defectos, demoras en la transmisión, virus informáticos, o problemas en la conexión.

La Cruz Roja Americana no será responsable por daños ni perjuicios, incluso daños posibles o indirectos, que sean consecuencia del uso o de la imposibilidad de uso de los materiales incluidos en este sitio o un sitio vinculado a este sitio, incluso si hubiera negligencia de parte de la Cruz Roja Americana o si se hubiera notificado a un representante autorizado de la Cruz Roja Americana sobre la posibilidad de tales daños, o ambas cosas. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños emergentes o indirectos, la extensión de la responsabilidad de la Cruz Roja Americana en tales jurisdicciones estará limitada hasta el máximo permitido por la ley. La responsabilidad total de Cruz Roja Americana hacia los usuarios por todas las pérdidas, daños y acciones (basados en contratos, actos ilícitos, incluso negligencia u otra causa) no será mayor a la suma que el usuario hubiera pagado para acceder a este sitio. 

Este sitio puede contener enlaces con otros sitios que no mantiene la Cruz Roja Americana. La Cruz Roja Americana no asume ninguna responsabilidad por el contenido de tales sitios. La inclusión de cualquier enlace con esos sitios no implica la aprobación de la Cruz Roja Americana del contenido de dichos sitios. La Cruz Roja Americana no efectúa declaración alguna respecto de ningún otro sitio Web al que los usuarios puedan acceder a través de este sitio.

Comunicaciones
Todos los comentarios, sugerencias, ideas, gráficos u otra información comunicada a la Cruz Roja Americana a través de este sitio (colectivamente denominados “Comunicación”) pasarán a ser propiedad definitiva de la Cruz Roja Americana. La Cruz Roja Americana no estará obligada a tratar tal Comunicación con carácter confidencial, y no será responsable por las ideas relacionadas con su actividad (incluidas, entre otras, ideas sobre productos o publicidad). La Cruz Roja Americana no incurrirá en responsabilidad alguna por las similitudes que pudieran aparecer en operaciones futuras de la Cruz Roja Americana. La Cruz Roja Americana tendrá derecho a usar la Comunicación para fines comerciales u otro propósito, sin remuneración a favor del usuario o de cualquier otra persona que envíe dicha Comunicación. El usuario reconoce que todo material que envíe es de su propiedad, y que el uso de su Comunicación por parte de la Cruz Roja Americana no infringe ni viola derechos de terceros.

Exoneración de responsabilidad
Es posible que el material de este sitio contenga imprecisiones técnicas o errores tipográficos. La Cruz Roja Americana podrá introducir cambios o mejoras en cualquier momento.

Los materiales incluidos en este sitio se ofrecen “TAL COMO ESTÁN”, sin garantías expresas o implícitas de ninguna especie y, con el máximo alcance permitido por la ley aplicable, la Cruz Roja Americana desconoce toda garantía de comerciabilidad y aptitud para un fin determinado. La Cruz Roja Americana no garantiza que las funciones contenidas en el material serán ininterrumpidas o exentas de errores, que los defectos se corregirán, o que este sitio o el servidor que lo aloja se encuentran libres de virus u otros componentes perjudiciales. La Cruz Roja Americana no garantiza ni efectúa declaración alguna acerca del uso o el resultado del uso del material contenido en este sitio en cuanto a su corrección, exactitud, confiabilidad u otro concepto.  

La Cruz Roja Americana brinda igualdad de oportunidades en el empleo y tiene el compromiso de contar con una fuerza laboral diversificada. Cada unidad de la Cruz Roja contrata a sus propios empleados y establece sus propios términos y condiciones de empleo. Si desea ser considerado para una oportunidad laboral publicada, el usuario debe presentar una solicitud o currículum vitae.

Esta publicación es de distribución internacional y puede contener referencias a la Cruz Roja Americana, el Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC), y servicios, productos y programas de otras sociedades de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja que no se encuentran en nuestro país. Estas referencias no implican la intención de la Cruz Roja Americana, el Comité Internacional de la Cruz Roja u otras sociedades de la Cruz Roja o la Media Luna Roja de anunciar o proveer los programas, productos o servicios en el país del usuario. Todas las preguntas acerca de las actividades del Comité Internacional de la Cruz Roja, la Cruz Roja o la Media Luna Roja en el país del usuario deben dirigirse a la sociedad de la Cruz Roja o la Media Luna Roja del país del usuario.

Terminación
La Cruz Roja Americana o el usuario pueden dar por terminado este acuerdo en cualquier momento. El usuario puede rescindir este acuerdo destruyendo: a) todos los materiales obtenidos de todos los sitios de la Cruz Roja Americana, y b) toda la documentación relacionada y todas las copias e instalaciones (en conjunto, los “Materiales”). La Cruz Roja Americana puede rescindir este acuerdo de inmediato sin previo aviso si, a su exclusivo criterio, el usuario viola cualquier término o condición de este acuerdo. Con la finalización de este acuerdo, el usuario deberá destruir todos los Materiales.

Disposiciones varias
Los Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes delestado de Virginia, Estados Unidos de América, con exclusión de sus normas sobre conflictos de leyes. El usuario acepta expresamente la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales con sede en el estado de Virginia para cualquier reclamo o acción relacionados con estos Términos y Condiciones o el uso de este sitio. Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones fuera ilegal, nula, o inexigible, esa parte se considerará independiente y no afectará la validez y la exigibilidad de las restantes cláusulas.

La prueba positiva deluso de este sitio con fines ilegales se presentará ante las autoridades encargadas delcumplimiento de la ley. El presente constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con el uso de este sitio.

La Cruz Roja Americana podrá revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, actualizando esta publicación.

La información incluida en el sitio Web de la Cruz Roja Americana, o los sitios Web de cualquier otra unidad vinculada, filial o subsidiaria de la Cruz Roja Americana, incluidas sus oficinas locales y regiones de servicios de sangre, se ofrece en el entendimiento de que la Cruz Roja Americana no brinda asesoramiento profesional o recomendaciones. El usuario no debe basarse en la información publicada en estas páginas en reemplazo de consultas con profesionales calificados para atender sus necesidades particulares.

Todas las demás marcas exhibidas en este sitio o a través de enlaces a otros sitios son propiedad de sus respectivos titulares.