La temperatura aumenta, el final del ciclo escolar se acerca, y la gente vuelve a pensar en divertirse en el agua este verano. La Cruz Roja Americana insta a todos a aprender a nadar y adquirir habilidades de seguridad acuática y habilidades que pueden ayudar a salvar una vida.

Según una encuesta reciente de la Cruz Roja, más del 70 por ciento de las personas consultadas piensa participar en actividades relacionadas con el agua este verano. Casi la mitad de los padres de niños de 3 a 17 años de edad tiene planes para disfrutar del agua en una zona en la que no habrá un salvavidas de guardia.

“Con tantas familias que piensan estar dentro o cerca del agua sin supervisión este verano, la Cruz Roja insta a las familias a asegurarse de que todos aprendan a nadar bien”, comentó Connie Harvey, gerente de desarrollo técnico de actividades acuáticas. “La mayoría de los accidentes relacionados con el agua puede evitarse si todos conocen y siguen algunas reglas sencillas. Nuestro programa de natación y seguridad acuática enseña a niños y adultos a mantenerse a salvo dentro y cerca del agua, además de aprender a nadar con destreza y en forma segura.”

La encuesta reveló además que casi uno de cada tres padres cree que los flotadores inflables pueden reemplazar a la supervisión apropiada.  La Cruz Roja recalca que esta creencia es falsa, porque los flotadores inflables no reemplazan a un adulto capacitado que vigila de forma activa las actividades acuáticas.

La seguridad acuática es de especial importancia para los dueños de piscinas, ya que casi el 10 por ciento de los encuestados dijo que casi se ahoga en una piscina privada. Es esencial que los dueños de piscinas sepan qué equipo tener y qué hacer para que las piscinas o bañeras de agua caliente sean lo más seguras posible en caso de emergencia. Home Pool Essentials: Maintenance and Safety es un nuevo curso en línea elaborado por la Cruz Roja Americana y la Fundación Nacional de Piscinas que enseña a los dueños de piscinas o bañeras de agua caliente a adoptar medidas sencillas para crear un ambiente más seguro.

Para disfrutar del agua sin peligros este verano, la Cruz Roja ofrece los siguientes consejos sencillos:

• Aprende a nadar bien. Casi 2 millones de personas de todas las edades aprenden a nadar cada año con los programas de la Cruz Roja.
• Vigila siempre de cerca a los niños mientras estén cerca del agua. Quienes no sean buenos nadadores o los nadadores inexpertos deben utilizar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los EE.UU. siempre que estén cerca del agua.
• Aprende cómo responder en caso de emergencia (incluso habilidades de reanimación cardiopulmonar que salvan vidas), cómo identificar si alguien que está en el agua tiene dificultades o se está ahogando, y cómo y cuándo pedir ayuda de emergencia.
• Si tienes una piscina o bañera de agua caliente, ten a mano el equipo salvavidas. Ten siempre cerca un aro flotador, chalecos salvavidas, cuerda y vara larga u otro objeto que sirva para ayudar a alguien que tiene problemas en el agua. Recuerda también tener un botiquín de primeros auxilios, un teléfono inalámbrico y datos de emergencia cerca de la piscina.

Comunícate con tu Cruz Roja local para obtener más información sobre natación, seguridad acuática, seguridad en piscinas privadas, y cursos de primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar. Si deseas consultar más información para estar a salvo en el agua este verano, visita www.cruzrojaamericana.org.

Acerca de la Cruz Roja Americana:
La Cruz Roja Americana ofrece refugio, alimento y apoyo emocional a víctimas de desastres; provee casi la mitad del suministro de sangre del país; enseña habilidades que salvan vidas; presta ayuda humanitaria internacional y brinda apoyo al personal militar y sus familiares. La Cruz Roja Americana es una entidad caritativa y no un organismo gubernamental; por lo tanto, depende de la labor de los voluntarios y la generosidad del público de los Estados Unidos para cumplir con su misión. Para obtener más información, por favor, visita cruzrojamericana.org o visita nuestro blog en http://blog.redcross.org (en inglés).